Subtitle player v.3.09

[ruude]

Vandaag andere image geinstaleerd (originele dreambox image met gemini plugin ) en de box crasht telkens ik een ondertitel wil downloaden .Tot 4 x toe groen scherm .
Zag er inderdaad leuk uit ,maar geef mij toch maar Drtic .

[Caught]

Zou kunnen kloppen omdat ik dit ook heb voorgehad bij installeren van een andere skin.

Kon opgelost worden door de skin.xml te kopiëren van:

/usr/share/enigma2/
naar
/etc/enigma2

 

[truckerke]

Zo nu en dan mogen we nog eens een mooie plug-in in de schijnwerper plaatsen.
Bij deze is dit de Subtitle player v.3.09
Deze kwam hier al eens een 2 tal jaar terug voorbij maar stond toen nog in de kinderschoenen.
Ondertussen is deze tot een zeer makkelijk te gebruiken tool uitgegroeid.
Misschien maken er reeds velen op Luxsat gebruik van  

Maar...

Voor de mensen die niet weten waarvoor het dient...
Wel, het voorziet alle films van ondertitels in o.a. het Nederlands.

Installatie: plaats de uitgepakte rarfile in tmp
Installeer manueel of telnet met volgend commando:
opkg install -force-overwrite /tmp/enigma2-plugin-extensions-subtitleplayer_3.09_mipsel.ipk

De server settings gebeuren éénmalig, (ik gebruik opensubtitles.org)
De rest spreekt voor zich  

Download

        

 

Hey Caught,
Ik ben ook aan het proberen om deze tool in mijn Vu+Uno box te krijgen maar het lukt mij zaols te verwachten weer eens niet 
Ik heb het volgende gedaan dacht ik zoals jij hier beschrijft maar vind er niets van terug buiten zie screenshot
Eerst heb ik de file met FileZilla Nog niet uit gepakt enigma2-plugin-extensions-subtitleplayer_3.02_mipsel omdat dit een ipk bestand is erop gezet
Dan heb ik geprobeerd met FileZilla de 3 files zoals Data.tar-Control.tar-Debian.Tar op 777 gezet (uitgepakt bestandjes)
Het telnet komando heb ik ook geprobeerd
Ondertussen zal ik wel reeds teveel gedaan hebben zeker
Kun jij mij stap gewijs op weg helpen A.U.B.

[Caught]

Ik heb de plugin nogmaals in de generale upload geplaatst.
Volgens mij kan je deze installeren op volgende manier.

Rar file uitpakken - ipk in de /tmp folder plaatsten.

En dan met DCC of ander, verbinding maken met je box
Op Telnet drukken en daarin de volgende tekst kopiëren en plakken + Enter. ---> Laten installeren en dan pas rebooten.

opkg install -force-overwrite /tmp/enigma2-plugin-extensions-subtitleplayer_3.09_mipsel.ipk

Waarschijnlijk kan dit ook nog op andere manieren maar ik heb geen Vu+     

[truckerke]

Hey Caught 
Het is mij gelukt DD staat erop 
Enkel het synchroon zetten met toets 5 luk mij nog niet
Wanneer ik de actuele tekst aanduid weet ik niet hoe deze te starten
Ps. De tijd die loop bovenaan wanneer jij in het scherm zit nadat de 5 is ingedrukt is dit de actuele looptijd van de film?

[Caught]

Enkel het synchroon zetten met toets 5 luk mij nog niet
Wanneer ik de actuele tekst aanduid weet ik niet hoe deze te starten
Ps. De tijd die loop bovenaan wanneer jij in het scherm zit nadat de 5 is ingedrukt is dit de actuele looptijd van de film?

Wel het juist zetten van de ondertitel vergt enige training. Ik kijk vooral wanneer een film begonnen is en hoelang hij reeds bezig is.
Met toets 5 krijg je dan een richttijd, maar deze kan afhankelijk van de werkelijke duur veel of weinig verschillen. (tot 2min?)
Het belangrijkste is dat je beter zeer herkenbare spraak kan gaan opzoeken en eens deze gevonden je dan 2x op OK drukt. 
Mocht er dan toch nog snelheids verschillen zijn dan kan je die wijzigen met de "0" (nul) toets.

Ik ben er tevreden over en heb er zelfs zondag nog een film mee bekeken     

[truckerke]

Caught,  
Bedankt weeral wat bijgeleerd om de box optimaal leren te gebruiken
Maar er is nog veel te ontdekken wij zijn er nog lang niet
De beknopte uitleg vind ik TOP want eigenlijk is het wel zo eenvoudig ik citeer onder
Alleen zou ik dat nog moeten vereenvoudigen want op deze manier gaat dat die van ons toch niet lukken.
Is het soms mogelijk om de DD plug-in rechtstreeks aan een toets van de ab toe te kennen???

Eigenlijk is het maar de plug-in te starten

-2 x OK drukken
-2 x exit drukken tot aan het menu
-Download
-OK
-Run Subtitel  

[truckerke]

Hey LuxSatters,
Ik ben hier nu al enkele dagen aan het spelen met subtitle DD-Plug-in en het lukt mij toch aardig hoor
Soms als de film reeds begonnen is moet ik wel wat prutsen maar uiteindelijk lukt het mij om de subtitle sinchroon te krijgen 
@Caught ik vind het een leuke tool  om deze Plug-in aan te brengen 

[Caught]

Wel ik vind dit ook, soms moet je idd wat prutsen of in het slechtste geval bestaat de ondertitel niet.
Maar meestal lukt het wel en kan je met de Subtitle Player wel je plan trekken 

[cablekiller]

Nu gewoon via applicaties te downloaden (open pli) werkt goed vind ik, ik moet alleen nog zoeken hoe het juist werkt bij commercials en zo want dan blijf het doorlopen.

[Caught]

Dan moet je die idd op pauze zetten ofzo of teruggaan 

[mebo870]

Op onder andere Zweedse, Noorse , Engelse zenders zit vaak al een ondertiteling voor series en films, jammer genoeg enkel in hun taal.
Het ideale zou zijn dat de makers van de subtitle plug-in er de mogelijkheid instopten, om onze Nederlandse tekstregels te laten aansturen door de deze originele ondertitels.
Dan zou alles synchroon lopen. 

[rs232]

Tja ik vindt het ook waardeloos, toets 5 of 9 werken gewoonweg niet en wachten totdat je een gesproken dialoog hoort en leest, tja.... voordat je synchroon bent is de film alweer voorbij.
En Drtic? Als ik al lees dat je het via de pc moet doen? nee bedankt.

Ik download het wel met ingebakken subs, veel makkelijker 

[Caught]

Ik download het wel met ingebakken subs, veel makkelijker 

Dit is idd makkelijker bij films downloaden, maar deze plugin is vooral een hulpmiddel
bij het kijken naar films op buitenlandse zenders.

[truckerke]

Hoi LuxSatters,
Heeft er hier al iemand de download voor een nieuwere versie van de dd-subtytle player?
de v3.09 werkt niet met mijn huidig VTi-Image
Er zou reeds een v3.20 zijn
Maar als ik op google zoek zijn het steeds forums waar jij moet geregistreerd zijn om te downloaden, wat normaal is hoor
Ik ben reeds op verschillende forums geregistreerd en trop is trop hé