LuxSat Satellite

LINKS => T.V Program Links => Topic started by: Kidje on January 02, 2018, 07:43:13 PM

Title: The Bridge - seizoen 4 episode 1
Post by: Kidje on January 02, 2018, 07:43:13 PM
Gisterenavond is deze zeer populaire serie begonnen aan zijn laatste reeks. Was te zien op de 0.8 West op SVT 1. Staat op mijn harde schijf, en heb tevens de Zweedse ondertitels reeds kunnen omzetten naar het Nederlands. De Deense gesproken teksten ( is een tweetalige serie) worden ondertiteld op SVT 1. Weet iemand hier hoe ik aan deze geraak ( is een .TS bestand ), zodat ik ook deze kan omzetten in het Nederlands ?
By the way - ik denk dat de Telenet-kijkers deze reeks ook nu kunnen zien  via play-more.
Title: Re: The Bridge - seizoen 4 episode 1
Post by: LuxSat on January 02, 2018, 08:24:09 PM
 :oops:  :cool:
Title: Re: The Bridge - seizoen 4 episode 1
Post by: Caught on January 02, 2018, 10:28:11 PM
Niet veel over episode 4 te vinden  :P
Title: Re: The Bridge - seizoen 4 episode 1
Post by: mebo870 on January 03, 2018, 12:37:09 AM
Het zou mogelijk moeten zijn met 'ProjectX_0.91.0' om ondertitels te rippen van een TS file.
op opensubs enkel seizoen 1 te downloaden.
Title: Re: The Bridge - seizoen 4 episode 1
Post by: Kidje on January 03, 2018, 08:10:05 PM
Allen bedankt om mee te helpen - Engelse subtitles gevonden en reeds eerste aflevering gezien.